You must click on each tab for that specific area for example "Admin Message Background Image" and then insert the External Background URL and click Save. You will then see that specific area of the image displayed in the preview chat.
The final chatroom result may look like: